Aux abords du temple, couronnée de fleurs de sakura, une pierre gravée de trois kanji : un Chūkonhi

忠 Chū : loyauté, fidélité

魂 Kon : âme, esprit 

碑 Hi : monument, pierre tombale

C'est un mémorial aux soldats tombés lors de la première guerre sino-japonaise (1894 - 1895) et russo-japonaises (1904-1905) de l'ère Meiji.

Ces monuments ont été souvent détruits (en tant que symbole de propagande nationaliste) suite à la Directive pour la Dissolution du Shintō du 15 décembre 1945. 

Après une pause et une bonne crème glacée à la châtaigne, nous nous dirigeons vers les hauteurs de Tsumago : Le temple bouddhiste Rurisan Kōtoku-ji  (光徳寺) fondé en 1500.

Murs blancs, fondations de pierre, cerisier pleureur de cinq cents ans d'âge et un plancher "rossignol" comme celui du château Nijō-jo à Kyoto, telles sont ses particularités.

Une cloche de bronze et une affichette "prière de ne pas faire sonner cette cloche, elle est sonnée à des heures fixées" (par le temple) Please do not sound the bell, because time is decided

La cour devant le temple

A l'intérieur des salles...

La visite du temple s'achève pendant que le soleil commence à descendre.

Nous regagnons les rues de Tsumago et les parking où nous allons attendre notre bus.

Nous attendons sagment notre bus avec un couple de Philippins qui logent aussi au Tajimaya.

Ce soir à Magome, le ciel est clair et le Mont Ena nous apparaît enfin sans ses brumes.

Nous descendons du bus à l'arrêt "Jimba" en haut de Magome et descendons la rue principale jusqu'à noter auberge dans les derniers rayons de soleil de la journée.

Et il est déjà l'heure de reprendre des forces !!!

Demain c'est le départ vers le Nord, le long de la vallée du Kiso.

Prochaine et dernière étape avant le retour sur Tōkyo puis la France : Matsumoto et son château "le Corbeau" !